Коллекция имён и фамилий

# 1
Батяня mini-profile

    Новичок

  • 37 сообщений
Коллекция имён и фамилий

Видимо, в прошлой инкарнации я была сорокой. Не могу пройти мимо того, что блестит... Когда я работала экскурсоводом в Пушкинских Горах и жила в деревенской избе, я записывала особенности псковского говора. В Эрмитаже - вопросы экскурсантов. А вот, оказавшись в Израиле, и по бюрократической работе сталкиваясь с огромным количеством имён, я не смогла оставить в небрежении удивительные имена и фамилии и стала их коллекционировать.

Как сказал живущий в Иерусалиме поэт Александр Верник, "при определённых обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией".

Клянусь! - все имена-отчества-фамилии подлинные!

Выражаю здесь благодарность Лене Виленской, которая за последние три месяца пополнила эту коллекцию бесценными экспонатами.

Огромное спасибо всем - и тем, кто хохочет, и тем, кто подбрасывает материал! Не обижайтесь, если я не всё беру в коллекцию. Она, с одной стороны, ограничена по национальному признаку (прости меня, дорогая политкорректность!), а, с другой стороны, я ищу какой-то уникальности, неожиданности. Скажем, фамилия Копытман - очень распространенная, и эффект неожиданности пропадает. Или я почти не беру самый ходовой вариант - фамилия, образованная из профессии. Например, в Иерусалиме проживают художник Лекарь, актёр Пекарь, доктор Кантор и
математик Столяр! Я их всех знаю лично, но в коллекцию не взяла:)) КОЛЛЕКЦИЯ НЕСТАНДАРТНЫХ ЕВРЕЙСКИХ ИМЕН И ФАМИЛИЙ

собрано Т. Р. и замечательной Ко Ф.И.О.

> Велвл Львович Махараджа
> Давид Ушерович Гесс
> Дыня Самуиловна Мерлин
> Ратмир Абрамович Кицис
> Психея Моисеевна Ватник
> Лолита Мордуховна Подошва
> Иерусалим Израильевич Вашингтон (отец)
> Сара Иерусалимовна Вашингтон (дочь)
> Цилиндра Срулевна Гробокопатель
> Шрага-Гога Мордехаевич Клаузнер Ф.И.
> Абрам Гитлер
> Йосеф Маша
> Абрам Любка
> Моня Плешивый
> Соломон Китай
> Илья Нинилак (Калинин наоборот)
> Нафтула Нюренберчик
> Александр Карцер
> Арон Застенкер
> Лея Шеренга
> Терра (имя) Браун Абрам Возница
> Мендель Боцман (Ну, это мы с детства знали: лоцман, боцман, Кацман...)
> Моня Храпливый
> Шлёма Робовыкамень
> Добре Эпштейн
> Илья Ленивкер
> Михаил Клурглур
> Меня Шалашибес
> Ицык Лечица (всю жизнь лечится...) Ниже я попробовала разделить экспонаты на смысловые группы.
>
> Предметные:
> Моше Шапка
> Фаина Пробка
> Ривка Лопата
> Шмулик Тряпка
> Иммануил Портянка
> Фаина Дратва
> Симон Шнур
> Мотя Нафталин
> Ицык Крахмал
> Лазарь Торф
> Мордух Шарф
> Сима Маховик
> Джульета Медалия
> Яков Медальон
> Мария Справка
> Давид Флигель
> Вера Мебель
> Иммануил Головешка
> Лена Циферблат
> Лазарь Ватман
> Песя Шлагбаум
>
> Фауна и флора:
> Моня Мерин
> Эсфирь Выдра Сруль Тарантул
> Муза Тарантул
> Тамар Блох Ханна Вошь
> Иммануил Клещ
> Абрам Хамерклоп
> Лета Зелёная
> Гад Ёлкин
> Йосеф Лесопарпарский (на иврите "парпар" - "бабочка". Такая получилась "лесная бабочка", порхающая в лесопарковой зоне)
> Цилька Слон
> Моисей Крооова (вот так!)
> Моше Пенёк
> Абрам Лысобык
> Дора Краб (девич.) Рак
> Сарра Саламандра (какая аллитерация!)
> Цыпа Курица
> Зеев Зайчик (На иврите "зеев" - "волк")
> Тамар Омар
> Белла Хайдак (На иврите "хайдак" - микроб")
> Лев Хибралтар
> Мира Голубь (просто живой голубь мира!)
> Швинах (имя) Лоренс
> Моше Верблюд
> Арон Баран-Цви ("цви" - "олень")
> Рав. Моше Пантелят (русск.)
> Рав. Джозеф Тёлушкин (амер.) (братья, наверное...)
>
> Ругательные: Ян Фигман
> Худодот Цынман
> Хаим Кукиш
> Мотя Мудак
> Зуся Холуй
> Натан Брехун
> Беня Фрайер
> Соломон Наглер
> Ицхак Фанаберия
> Абрам Бякин
> Меня Бляхер
> Александр Бляблин
> Самуил Анакойхер (хочется писать эту фамилию с вопросительным знаком на конце!)
> Ави Пукман
> Буся Сралис
> Сруль Хакак Духовные лица:
> Шмуэль Пастор
> Сара Попович
> Абрам Католик
> Иегуда Дервиш
> Йосеф Папа
> Зинаида Христити
>
> Аристократы:
> Фейга Шлафрок
> Пинхас Хальстух
> Зуся Пентхауз
> Мирьям Хреново-Варшавская
> Султан (имя) Шнеерсон
> Хая Опоздовер
> Израиль Бравоживотовский
> Исрул Брунфентринкер Исаак Хандельшмуклер
> Арон Ле Шевалье
>
> Римляне:
> Мордехай Август
> Юлиус Тирас ("тирас" - "кукуруза")
> Тибериус Шнайдер
> Атилла Фишман
> Эрнст Фридмагог
> Менуха Интриллигатор
> Нателла Интервизер
> Хая Юлиусбергер
> Лев Абрамович Сулла
> Ицик Шимонович Протектор
> Израиль Моисеевич Пилат Красавицы:
> Бася Хамудис ("хамуд" - "милый, миленький")
> Сара Шнобель
> Дина Черномордик
> Броня-Браха Мундштук
> Хава Ништяк
> Майя Покидала
> Изабелла Любартрит
> Майя Порядочная
> Сара Гренадёр
> Фира Комисар
> Перл Зуб (девич.) Дук
> Кресла (имя) Шварк
>
> Банда:
> Абрам Крамольник
> Зеев Кромешник
> Исаак Гибель
> Александр Плутт
> Арье Шахермахер
> Шломо Нахрап
> Бася Колдун
> Михаэль Трус
> Песя Шухер
> Фаина Подвальная
> Шломо Квадрат
> Израиль Гроб
>
> Торговые:
> Абрам Шиллинг
> Яна Шекель
> Хаим Монета
> Цыля Шкурник
> Марк Выгоднер
> Иосиф Лотерейчик
> Арон Выгода
> Перл Якобы
> Драхле (имя) Дорогой
> Гирш Кредит
> Ядя Халява
> Йосеф Пшик
> Абрам Контребуц
> Моше Шиш
> Натан Себе ("натан" - глагол "дал". Получаем: "Дал себе")
>
> Съедобные:
> Дыня Закускина
> Меир Шкалик (вот бы их поженить!)
> Мириам Сметанка
> Менахем Кура
> Фима Макарон
> Давид Щиборщ
> Всеволод Капусткер
> Зусвази (имя) Редиска
> Мотя Хлебай
> Лейба Градус
> Тушка Фридман
> Песах Кишке
> Сало Шик
> Мотек Цукер ("мотек" - "сладкий, сладенький" )
> Исай Хлеболюб
> Иосиф Блин
> Сруль Шмулевич Пиво
>
> Отдельная группа, наверное, индейцы:
> Фрида Безрук
> Моисей Безног
> Белла Безнос
> Натан Безглаз
> Барух Безглас
> Герман Одноглаз
> Хая Белыйглас
> Мина Криворучк
> Йони Кривоножк
> Пинхас Кривошей
> Дина Кривогуз
> Мотя Кривошапк
> Борис Крутопейсах
> Натан Крутоног
>
> Эротические:
> Исаак Хер
> Соломон Пенис
> Сиська Зисман
> Гриша Немнихер (вынь руки из кармана)
> Исай Прохеркус
> Иммануил Жупа
> Абрам Зад
> Мария Мондом
> Сталина Ленинзайн
> Ицык Мондзайн ("зайн" - "член")
> Мирра Хочь
> Зудик Вербал
> Саша Кобеливхер
> Абрам Пихвах (он сначала её "пих", а потом сказал: "Вах!)
> Самуил Однопозов
> Попа (имя) Турфельтауб
> Франтишек Зейбал
> Изя Факер
> Давид Нимфоманиаче
> Арон Хернахер
> Михоэль Хойхер
> Натали Фалус
> Рене Оденхой
> Сёма Злотоябко
> Циля Манда
> Натан Кайф


  • 0

# 2
коркино mini-profile

    Пользователь

  • 99 сообщений
Имена, отчества, фамилии, псевдонимы, прозвища.


Пишутся с прописной буквы имена, отчества, фамилии, псевдонимы, прозвища, например: Александр Сергеевич Пушкин, Павел Иванович Мельников (Андрей Печерский), Макбет, Иван Грозный, Сципион Старший, Иван Кольцо, Соловей Разбойник, Ричард Львиное Сердце, Владимир Красное Солнышко, Петр Первый (Петр I).



Примечание 1. Артикли и частицы при иностранных фамилиях и именах пишутся со строчной буквы, например: Д’Артуа, Ван Бетховен, де Валера, Леонардо да Винчи, фон дер Гольц, ла Мотт, Бодуэн де Куртене, де ла Барт, Абд эль Керим, Измаил-бей.

Артикли и частицы, слившиеся с фамилиями, а также такие, которые присоединяются к фамилии при помощи дефиса, пишутся с прописной буквы, например: Лафонтен, Лавуазье, Ванкувер, Макдональд, Ван-Дейк.

С прописной буквы пишутся все фамилии, начинающиеся с о(присоединяемого к фамилии апострофом) и с мак-, сен-, сан-, например: О’Коннор, Мак-Магон, Сен-Симон, де Сен-Моран, Сан-Мартин.



Примечание 2. Китайские фамилии (они стоят перед именами) пишутся слитно, независимо от числа слогов, и начинаются с прописной буквы. В китайских именах (они стоят после фамилии) первая часть начинается с прописной буквы, вторая же, если она есть, пишется со строчной буквы и присоединяется к первой дефисом, например: Цяо (фамилия) Гуань-хуа (имя), Чжань Хай-фу, Чэнь И.



В личных фамилиях и именах корейцев, вьетнамцев, бирманцев и индонезийцев все части пишутся с прописной буквы и дефисом не соединяются, например: Хо Ши Мин, У Ну, Ко Тун, Аунг Сан, У Ну Мунг, Такин Коде Хмеинг.



Примечание 3. Индивидуальные названия людей, превратившиеся из имен собственных в имена нарицательные, пишутся со строчной буквы, например: ловелас, донжуан, меценат, ментор.



Но если такие названия людей лишь употребляются в нарицательном смысле, но не превратились в имена нарицательные, то они пишутся с прописной буквы, например:

Может собственных Платонов и быстрых разумом Невтонов Российская земля рождать (Ломоносов); Не каждый день рождаются Гоголи и Щедрины.



Примечание 4. Индивидуальные названия людей, употребляющиеся в презрительном смысле как родовое название, пишутся со строчной буквы, например азефы, квислинги.



Примечание 5. Названия предметов и явлений, образовавшиеся из имен или фамилий людей, пишутся со строчной буквы, например: ом, ампер, кулон (физические единицы), форд(автомобиль), браунинг, маузер, френч, галифе (виды одежды), наполеон (торт).



Примечание 6. Наименование титулов, званий и должностей пишутся со строчной буквы, например: министр, президент, маршал, заслуженный деятель науки, ученый секретарь, сенатор, статский советник, папа, король, шах, хан, паша.

  • 0




Ответить

Доступ закрыт.
  1. Вам запрещено отвечать в темах данного форума.
׫

Пользователей онлайн: