Скоро у нас


Белые ночи /Le notti bianche (1957)

  • 85
 (голосов: 1)

    1   Kralya - 26 января 2012 | просмотров: 941
Жанр: Драма, Мелодрама
Год: 1957
Режиссёр: Лукино Висконти
Актёры: Марчелло Мастроянни, Мария Шелл, Жан Маре, Клара Каламаи, Леонильде Монтези, Марчелла Ровена, Дирк Сандерс, Джорджио Альбертацци, Елена Фанчера, Lanfranco Ceccarelli, Анджело Галасси, Ренато Терра, Коррадо Пани
Выпущено: Италия, Франция. Rank Film, The Criterion Collection, Janus films.
Качество: DVD Rip
Язык: Русский профессиональный многолосый перевод
Формат: AVI(Xvid)
Видео: 656x400 (1.64:1), 23.976 fps, XviD build 50, 1654 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Время: 01:41:42
Размер: 1.46 Gb

СЭМПЛ

Скриншоты:

О фильме: По произведению Фёдора Достоевского.
Молодой итальянец Марио встречает русскую девушку Наталью с удивительно милым лицом и светлым взором и безумно влюбляется в нее. Бабушка Натальи, почти слепая содержательница меблированных комнат, неусыпно и очень строго следит за внучкой.
К разочарованию влюбленного Марио, девушка помолвлена с мужчиной средних лет, снимающем комнату в бабушкином пансионате, Тенантом, который неожиданно покидает город, пообещав Наталье вернуться через год. Девушка терпеливо ждет весь год, а влюбленный итальянец, пользуясь отсутствием соперника, открывает героине новый мир. Сердце красавицы разрывается между долгом и новым чувством, овладевшим ею.

Герой Мастроянни прилагает немало усилий, чтобы завоевать девушку, прежде чем он проиграет персонажу Жана Маре, вернувшемуся в последний миг, чтобы жениться.
Почитателям Достоевского фильм Лукино Висконти открыл новое нехрестоматийное прочтение произведения русского классика.

 

Ссылки для скачивания:
HTTP Линки:

Релиз группы:

Профессиональный (многоголосый, закадровый) перевод + оригинал (итальянский язык).


Дополнение: 2 аудио-дорожки:
1-я аудио-дорожка - профессиональный (многоголосый, закадровый) перевод;
2-я аудио-дорожка - оригинал (итальянский язык).

Информация о аудио (2-я дорожка):
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, 192.00 kbps avg


Ключевые теги: Лукино Висконти, Достоевский, Марчелло Мастроянни, Мария Шелл, Жан Маре, Luchino Visconti




понравилась новость? добавляй в закладки, выбрав свой сервис!




#1 | 26 января 2012 00:35 | | | Украина | Odessa

Kralya




Регистрация: 18.02.2011
Поблагодарил (раз): 0
Поблагодарили (раз): 17
Публикаций: 76
Комментариев: 47
Рецензия от Сергея Кудрявцева:
«Драма». Из книги «3500 кинорецензий».
Итальянские режиссёры часто экранизировали классические произведения русской литературы XIX века, как правило, перенося действие в современность и приспосабливая к реалиям жизни в Италии. Тем не менее, эти фильмы не кажутся модернизированными, далёкими от первоисточников, а достаточно точно и тонко передают их дух и гуманистический пафос. Вот и Лукино Висконти в театре и кино обращался к литературе разных стран, находя в иноязычных книгах близкое себе и своему времени содержание, отвечая на те вечные вопросы, которыми одержим истинный художник, где бы он ни жил. А в его экранизации повести «Белые ночи» Фёдора Достоевского, пожалуй, впервые прозвучал мотив о губительности красоты, ниспосланной в мир (в частности, это выражено в образе романтически-инфернального Жильца) и о невозможности осуществления в данной нам реальности самых искренних человеческих чувств. Позже практически о том же, но более отчётливо и ярко режиссёр выскажется в своих последних работах, начиная со «Смерти в Венеции».
Лента «Белые ночи» решена почти в традициях киноэкспрессионизма 20-х годов — город Ливорно, вообще-то снятый в павильоне, выглядит почти нереальным, придуманным, пригрезившимся, подан в мягкой, словно размытой тональности, хотя ряд неореалистических деталей словно взрывают изнутри эту иллюзию. Надо вспомнить, что данная картина появилась уже в период так называемого «розового неореализма». И спор с разного рода «сиропными комедиями» про «бедных, но красивых» незримо присутствует в ткани повествования. В то же время Висконти не мог не заметить опасности «экономического бума», охватившего Италию в конце 50-х годов, когда стабилизация общества и включение страны в число развитых держав Европы уже оборачивались определёнными потерями в нравственном и психологическом состоянии нации. Как и Микеланджело Антониони в «Крике», а Федерико Феллини — в «Ночах Кабирии» (оба фильма тоже сняты в 1957 году), Лукино Висконти прозорливо угадал рост отчуждения в приобретающем внешний лоск процветания «обществе потребления».
Сцена танцев в баре — лучшая в его ленте, заражающая и восхищающая даже спустя полвека. Миг высвобождения, раскованности, беспечности человеческой натуры, ощущения радости жизни таит грядущий слом, крах надежд. А в механических ритмах рок-н-ролла неуловимо чувствуется угроза, что разъединение в танце, групповой экстаз тех, кто избавляется от своих комплексов в телодвижениях под суматошную музыку — это синонимы «одиночества в толпе», непереносимой некоммуникабельности чувств. 1990 г.
| |

Информация


Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.




Поддержи нас


Пожертвовать




WME: E209129172864
WMZ: Z213086848336
WMR: R442226261090
WMU: U320835771983


Опрос

Будите ли вы качать иностранные фильмы без русского перевода?
Буду!
Не буду!
Без перевода даже лучше!
Мне пофиг!
Вообще ничего не качаю

Интересно

...Загрузка

Наш топ

Геныч
Баллов: 19647
комм.: 67
vofei
Баллов: 14812
комм.: 0
RKIYAN
Баллов: 10640
комм.: 0
nesttt
Баллов: 9398
комм.: 1
yunik77
Баллов: 6829
комм.: 0
wolf55
Баллов: 6379
комм.: 0
алексейка1
Баллов: 5894
комм.: 72
sb5100
Баллов: 4518
комм.: 6
funkylosik
Баллов: 4472
комм.: 0
al16011997
Баллов: 4278
комм.: 1

Поздравляем

Сегодня день рождение:
    3APA3A (18-го, 39 лет)
    arnish (18-го, 34 года)
    as19960423 (18-го, 28 лет)
    BookTech (18-го, 34 года)
    dinozavrukia (18-го, 28 лет)
    EFES (18-го, 17 лет)
    goscha.1971 (18-го, 41 год)
    igbo18 (18-го, 42 года)
    ikkert (18-го, 31 год)
    Krushon (18-го, 38 лет)
    LeoYus (18-го, 42 года)
    Might (18-го, 20 лет)
    pendalf2008 (18-го, 24 года)
    svetulya (18-го, 31 год)
    ZubOleg (18-го, 41 год)
    Ардр1122334 (18-го, 46 лет)
    искатель (18-го, 55 лет)

В этом месяце празднуют(жми)

Наша кнопка



[ Получить код баннера]

Архив

Май 2012 (575)
Апрель 2012 (1088)
Март 2012 (1335)
Февраль 2012 (993)
Январь 2012 (1400)
Декабрь 2011 (1415)

Интересно

...Загрузка

Последние комменты


Kralya, написал комментарий на новость :Папарацци
belosnezka777, написал комментарий на новость :Месть
Exil, написал комментарий на новость :Дорогой мой человек
Kralya, написал комментарий на новость :Сожжение
Voland36, написал комментарий на новость :Бомба для Японии. Сп...
Kralya, написал комментарий на новость :Сделано в Британии
zim72, написал комментарий на новость :Два цвета страсти
алексейка1, написал комментарий на новость :Интерны 3-6 cезоны
Hobot999, написал комментарий на новость :Интерны 3-6 cезоны
krich01, написал комментарий на новость :Шпион

Новости

Реклама

Украинско-немецкая фирма предлагает,большое колличество прицепов 'кемпингов',как в Украине так и в Германии. В даный момент в наличии более 40 прицепов,в Украине в гор.Житомире 6 прицепов украинской регистрации.Прицепы в очень хорошем состоянии,подбор прицепов под украинского потребителя.Наш адресс гор.Житомир www.zapchasti.biz тел.80673768831. В Германии гор.Дюсельдорф www.caravan-center.biz тел.+49-177-8877376
PR-CY.ru